Zaman/Sayılar
Sayıyı Yazıya Çevir
Bir sayıyı metne dönüştürün (Ukraynaca, Rusça veya İngilizce), grivna, dolar, avro veya ruble için isteğe bağlı yazıyla tutar modu ile.
Para birimi modunda, ondalık kısım ("." veya "," ile) kopek/sent değerini rakamlarla gösterir — en fazla 2 basamak. Maksimum: ±999.999.999.999.999.
Spelling out a number (for a contract amount or a check, say) needs grammatical agreement — gender, case, plural forms — which makes it slow and error-prone to write by hand. This tool generates the correct spelled-out text automatically.
How to use it
- Enter a number and its spelled-out form in Ukrainian, Russian, or English appears instantly.
- Turn on the currency amount-in-words mode (hryvnia, dollar, euro, ruble) to get the format used in financial documents.
- Negative numbers are supported — "minus" is prepended to the spelled-out text.
Common uses
- Filling in an amount in words on a contract, invoice, or bank document.
- Generating text for a check or payment order, where the amount needs to be spelled out alongside the digits.
- Double-checking the spelled-out amount on an already-completed document.
Things to keep in mind
Spelling out a currency amount involves grammatical agreement between the number and the unit name (one dollar, two dollars, five dollars) — trickier than simply writing a number as words.
Agreement rules differ between languages — the same number can agree with a noun differently in Ukrainian, Russian, or English.
Bu araç hakkında makale: Sayının yazıyla ifadesi: rakamları neden kelimelere dönüştürmeli
Sıkça sorulan sorular
Bir sayı hangi dillerde yazıyla ifade edilebilir?
Ukraynaca, Rusça ve İngilizce — her dilin, aracın otomatik olarak uyguladığı sayı çekimi ve uyumu için kendi kuralları vardır.
Metne dönüştürülebilecek maksimum sayı nedir?
±999.999.999.999.999'a kadar (neredeyse bir katrilyon) — bu sınır, sonucun doğru ve okunabilir kalmasını sağlar.
Para birimi modunda kesirli kısım nasıl gösterilir?
Tam sayı kısmı yazıyla ifade edilir, kesirli kısım (ondalık noktadan sonra iki basamağa kadar) ise sent gibi rakamlarla gösterilir — tıpkı belgelerde tutarların genellikle yazıyla ifade edilme şekli gibi.
Bir dildeki "milyar" neden başka bir dildeki "billion" ile her zaman örtüşmez?
Modern İngilizce, Türkçedeki milyara karşılık gelen "kısa ölçeği" kullanır (billion = 10⁹), ama bazı diller hâlâ 10⁹ ve 10¹² için farklı terimlerin olduğu "uzun ölçeği" kullanır — bu tarihsel ayrım, büyük tutarları çevirirken karışıklığa yol açabilir.
Negatif sayılar destekleniyor mu?
Evet, negatif bir sayı için yazıyla ifadenin başına "eksi" (veya seçilen dildeki karşılığı) eklenir ve geri kalanı pozitif bir sayıyla aynı uyum kurallarına göre oluşturulur.