Tempo/Números

Número por extenso

Converta um número em texto (em ucraniano, russo ou inglês), com um modo opcional de valor por extenso para hryvnia, dólar, euro ou rublo.

Idioma

No modo de moeda, a parte fracionária (com "." ou ",") mostra os kopeks/centavos em algarismos — até 2 casas. Máximo: ±999.999.999.999.999.


                    

Spelling out a number (for a contract amount or a check, say) needs grammatical agreement — gender, case, plural forms — which makes it slow and error-prone to write by hand. This tool generates the correct spelled-out text automatically.

How to use it

Common uses

Things to keep in mind

Spelling out a currency amount involves grammatical agreement between the number and the unit name (one dollar, two dollars, five dollars) — trickier than simply writing a number as words.

Agreement rules differ between languages — the same number can agree with a noun differently in Ukrainian, Russian, or English.

Artigo sobre esta ferramenta: Número por extenso: para que transformar dígitos em palavras

Perguntas frequentes

Em quais idiomas um número pode ser escrito por extenso?

Ucraniano, russo e inglês — cada idioma tem suas próprias regras de declinação e concordância de numerais, que a ferramenta aplica automaticamente.

Qual o número máximo que pode ser convertido em texto?

Até ±999.999.999.999.999 (quase um quatrilhão) — esse limite mantém o resultado correto e legível.

Como a parte fracionária é mostrada no modo moeda?

A parte inteira é escrita por extenso, enquanto a parte fracionária (até dois dígitos após o ponto ou vírgula) é mostrada em algarismos, como centavos — da mesma forma que valores costumam ser escritos por extenso em documentos.

Por que um "bilhão" em um idioma nem sempre corresponde a "billion" em outro?

O inglês moderno usa a "escala curta" (billion = 10⁹), que coincide com o bilhão em português, mas alguns idiomas ainda usam a "escala longa", onde o termo para 10⁹ é diferente do termo para 10¹² — essa divergência histórica pode causar confusão ao traduzir grandes quantias.

Números negativos são suportados?

Sim, para um número negativo é adicionada a palavra "menos" (ou o equivalente no idioma escolhido) antes da forma escrita, e o restante segue as mesmas regras de concordância que um número positivo.

Artigos: Tempo/Números

Tempo Unix: por que os computadores contam o tempo desde 1970

Por que 1º de janeiro de 1970 se tornou o ponto de referência do tempo para a maioria dos sistemas de computador.

Expressões cron: como decifrar um agendamento de tarefas

Como decifrar uma expressão como */15 * * * * e saber exatamente quando a tarefa será executada.

Sistemas numéricos: para que servem o binário, o octal e o hexadecimal

Por que a cor #FF5733 no CSS é escrita com dígitos hexadecimais em vez de decimais.

Operações bit a bit: como AND, OR e XOR funcionam no nível dos bits

Em que o AND bit a bit difere do lógico, e para que serve operar sobre bits individuais de um número.

Diferença entre datas: por que contar dias é mais complicado do que parece

Por que subtrair datas de forma ingênua pode dar um resultado incorreto por causa dos anos bissextos.

Cálculo de idade: por que não é uma simples subtração de anos

Por que simplesmente subtrair os anos de nascimento pode dar uma idade um ano maior que a real.

Fusos horários: por que UTC não é a mesma coisa que GMT

Por que UTC nunca muda duas vezes ao ano, enquanto o horário de Londres (GMT/BST) muda.

Calculadora de duração: como somar corretamente horas, minutos e segundos

Por que ao somar minutos e segundos é preciso "transportar" o resto para a próxima casa, assim como na soma decimal.

ISO 8601 Duration: como escrever uma duração em formato padrão

Por que PT1H30M significa «1 hora 30 minutos», e não «1 minuto 30 horas».

Número da semana: por que países diferentes contam as semanas de forma diferente

Por que 1º de janeiro às vezes pertence à semana 52 ou 53 do ano anterior segundo o padrão ISO 8601.

Números romanos: como funciona um sistema sem zero nem posições

Por que IV significa 4 e não 6, e como funciona a regra de subtração nos números romanos.

IEEE 754: por que 0.1 + 0.2 não é igual a 0.3 no código

Por que em quase toda linguagem de programação 0.1 + 0.2 exibe 0.30000000000000004.