時間/数値
数字を文字で表記
数字をテキストに変換(ウクライナ語、ロシア語、または英語) — フリヴニャ、ドル、ユーロ、ルーブルの金額表記オプション付き。
通貨モードでは、小数部分(「.」または「,」の後)がコペイカ/セントを数字で表示します — 最大2桁。最大値: ±999,999,999,999,999。
Spelling out a number (for a contract amount or a check, say) needs grammatical agreement — gender, case, plural forms — which makes it slow and error-prone to write by hand. This tool generates the correct spelled-out text automatically.
How to use it
- Enter a number and its spelled-out form in Ukrainian, Russian, or English appears instantly.
- Turn on the currency amount-in-words mode (hryvnia, dollar, euro, ruble) to get the format used in financial documents.
- Negative numbers are supported — "minus" is prepended to the spelled-out text.
Common uses
- Filling in an amount in words on a contract, invoice, or bank document.
- Generating text for a check or payment order, where the amount needs to be spelled out alongside the digits.
- Double-checking the spelled-out amount on an already-completed document.
Things to keep in mind
Spelling out a currency amount involves grammatical agreement between the number and the unit name (one dollar, two dollars, five dollars) — trickier than simply writing a number as words.
Agreement rules differ between languages — the same number can agree with a noun differently in Ukrainian, Russian, or English.
よくある質問
どの言語で数値を文字で綴ることができますか?
ウクライナ語、ロシア語、英語です — 各言語には数詞の格変化と一致に関する独自のルールがあり、ツールはそれを自動的に適用します。
テキストに変換できる最大の数値はいくつですか?
±999,999,999,999,999(ほぼ千兆)まで — この制限は結果が正確で読みやすいままであるためのものです。
通貨モードで小数部分はどのように表示されますか?
整数部分は文字で綴られ、小数部分(小数点以下2桁まで)はセントのように数字で表示されます — これは通常、書類で金額を文字で書き出す方法と同じです。
ある言語の「10億」が別の言語の「billion」と常に一致しないのはなぜですか?
現代英語はビリオン=10⁹である「ショートスケール」を使用しており、これは日本語の10億と一致しますが、一部の言語は今でも10⁹と10¹²で異なる用語を持つ「ロングスケール」を使用しています——この歴史的な違いは、大きな金額を翻訳する際に混乱を招くことがあります。
負の数はサポートされていますか?
はい、負の数の場合、文字表記の前に「マイナス」(または選択した言語での対応語)が追加され、残りの部分は正の数と同じ一致ルールに従って構成されます。