Text
Slugify
Wandelt Text in einen URL-sicheren „Slug“ um: Transliteration von Kyrillisch (ukrainisch/russisch) nach offiziellem Standard, Entfernung von Diakritika und überflüssigen Zeichen, Kleinschreibung.
A slug is a URL-safe version of a title or name: lowercase Latin letters, digits, and hyphens instead of spaces. This tool transliterates Cyrillic text using the official standard and strips diacritics and characters that aren't valid in a URL.
How to use it
- Paste an article title, product name, or any text — the slug is generated instantly as you type.
- Multiple spaces, punctuation, and special characters are automatically collapsed into a single hyphen.
- Copy the result and use it as part of a page or file URL.
Common uses
- Generating URLs for blog posts or products in a CMS from a Cyrillic or Latin title.
- Creating safe file names from arbitrary text with no spaces or special characters.
- Building anchor IDs (#section-name) on a page from section headings.
Things to keep in mind
Cyrillic transliteration isn't unique — different systems (e.g. passport vs. scholarly) transliterate the same letters differently; this tool follows the official transliteration standard.
Keep slugs short and meaningful — long slugs are harder to remember and look worse in search results.
Artikel zu diesem Tool: Slugify: beliebigen Text in eine URL verwandeln
Häufig gestellte Fragen
Wie wird Text in einen URL-freundlichen Slug umgewandelt?
Der Text wird in Kleinbuchstaben umgewandelt, kyrillische Zeichen (Ukrainisch, Russisch) werden nach dem offiziellen Standard transliteriert, diakritische Zeichen und URL-inkompatible Zeichen werden entfernt, dann werden Wörter mit dem gewählten Trennzeichen verbunden.
Kann ich das im Slug verwendete Trennzeichen wählen?
Ja, mit der Trennzeichen-Option können Sie das Zeichen wählen, das die Wörter des Slugs verbindet, typischerweise ein Bindestrich oder Unterstrich.
Wird der eingegebene Text an einen Server gesendet?
Nein, die gesamte Slug-Generierung läuft lokal in Ihrem Browser in JavaScript ab, nichts wird online übertragen.
Was tun, wenn zwei unterschiedliche Titel denselben Slug ergeben?
Die Titel „Hallo, Welt!" und „hallo welt" ergeben nach der Normalisierung denselben Slug, obwohl die Texte unterschiedlich sind. Wenn der Slug als eindeutiger Bezeichner verwendet wird (etwa in der URL eines Artikels), muss diese Kollision zusätzlich behandelt werden — typischerweise mit einem numerischen Suffix oder einer ID.
Warum reicht eine einfache URL-Kodierung nicht anstelle eines Slugs?
Percent-Encoding von Nicht-ASCII-Zeichen ist in einer URL technisch gültig, aber für Menschen unlesbar und wirkt in der Adressleiste oder beim Kopieren unseriös. Der Slug löst genau das Lesbarkeitsproblem, nicht nur die technische Gültigkeit der Zeichen.