Text
Slugify
Wandelt Text in einen URL-sicheren „Slug“ um: Transliteration von Kyrillisch (ukrainisch/russisch) nach offiziellem Standard, Entfernung von Diakritika und überflüssigen Zeichen, Kleinschreibung.
Ein Slug ist eine URL-sichere Version eines Titels oder Namens: kleine lateinische Buchstaben, Ziffern und Bindestriche statt Leerzeichen. Dieses Tool transliteriert kyrillischen Text nach dem offiziellen Standard und entfernt Diakritika und Zeichen, die in einer URL nicht gültig sind.
So verwendest du es
- Füge einen Artikeltitel, Produktnamen oder beliebigen Text ein — der Slug wird sofort während der Eingabe erzeugt.
- Mehrere Leerzeichen, Satzzeichen und Sonderzeichen werden automatisch zu einem Bindestrich zusammengefasst.
- Kopiere das Ergebnis und verwende es als Teil einer Seiten- oder Datei-URL.
Typische Anwendungsfälle
- URLs für Blogbeiträge oder Produkte in einem CMS aus einem kyrillischen oder lateinischen Titel erzeugen.
- Sichere Dateinamen aus beliebigem Text ohne Leerzeichen und Sonderzeichen erstellen.
- IDs für Anker (#section-name) auf einer Seite aus Abschnittsüberschriften bilden.
Was du wissen solltest
Die Transliteration von Kyrillisch ist nicht eindeutig — verschiedene Systeme (z. B. Pass- oder wissenschaftliche Transliteration) übertragen dieselben Buchstaben unterschiedlich; dieses Tool folgt dem offiziellen Transliterationsstandard.
Halte Slugs kurz und aussagekräftig — lange Slugs sind schwerer zu merken und wirken in Suchergebnissen schlechter.
Artikel zu diesem Tool: Slugify: beliebigen Text in eine URL verwandeln
Häufig gestellte Fragen
Wie wird Text in einen URL-freundlichen Slug umgewandelt?
Der Text wird in Kleinbuchstaben umgewandelt, kyrillische Zeichen (Ukrainisch, Russisch) werden nach dem offiziellen Standard transliteriert, diakritische Zeichen und URL-inkompatible Zeichen werden entfernt, dann werden Wörter mit dem gewählten Trennzeichen verbunden.
Kann ich das im Slug verwendete Trennzeichen wählen?
Ja, mit der Trennzeichen-Option können Sie das Zeichen wählen, das die Wörter des Slugs verbindet, typischerweise ein Bindestrich oder Unterstrich.
Wird der eingegebene Text an einen Server gesendet?
Nein, die gesamte Slug-Generierung läuft lokal in Ihrem Browser in JavaScript ab, nichts wird online übertragen.
Was tun, wenn zwei unterschiedliche Titel denselben Slug ergeben?
Die Titel „Hallo, Welt!" und „hallo welt" ergeben nach der Normalisierung denselben Slug, obwohl die Texte unterschiedlich sind. Wenn der Slug als eindeutiger Bezeichner verwendet wird (etwa in der URL eines Artikels), muss diese Kollision zusätzlich behandelt werden — typischerweise mit einem numerischen Suffix oder einer ID.
Warum reicht eine einfache URL-Kodierung nicht anstelle eines Slugs?
Percent-Encoding von Nicht-ASCII-Zeichen ist in einer URL technisch gültig, aber für Menschen unlesbar und wirkt in der Adressleiste oder beim Kopieren unseriös. Der Slug löst genau das Lesbarkeitsproblem, nicht nur die technische Gültigkeit der Zeichen.