Waktu/Angka
Angka ke Kata
Mengonversi angka menjadi teks (dalam bahasa Ukraina, Rusia, atau Inggris), dengan mode opsional jumlah dalam kata untuk hryvnia, dolar, euro, atau rubel.
Dalam mode mata uang, bagian pecahan (dengan "." atau ",") menampilkan kopeck/sen dalam angka — hingga 2 digit. Maksimum: ±999.999.999.999.999.
Spelling out a number (for a contract amount or a check, say) needs grammatical agreement — gender, case, plural forms — which makes it slow and error-prone to write by hand. This tool generates the correct spelled-out text automatically.
How to use it
- Enter a number and its spelled-out form in Ukrainian, Russian, or English appears instantly.
- Turn on the currency amount-in-words mode (hryvnia, dollar, euro, ruble) to get the format used in financial documents.
- Negative numbers are supported — "minus" is prepended to the spelled-out text.
Common uses
- Filling in an amount in words on a contract, invoice, or bank document.
- Generating text for a check or payment order, where the amount needs to be spelled out alongside the digits.
- Double-checking the spelled-out amount on an already-completed document.
Things to keep in mind
Spelling out a currency amount involves grammatical agreement between the number and the unit name (one dollar, two dollars, five dollars) — trickier than simply writing a number as words.
Agreement rules differ between languages — the same number can agree with a noun differently in Ukrainian, Russian, or English.
Artikel tentang alat ini: Angka menjadi kata: mengapa perlu mengubah digit menjadi kata
Pertanyaan yang sering diajukan
Dalam bahasa apa saja angka bisa dieja?
Ukraina, Rusia, dan Inggris — setiap bahasa memiliki aturan sendiri untuk deklinasi dan kesesuaian angka, yang diterapkan alat secara otomatis.
Berapa angka maksimum yang bisa dikonversi ke teks?
Hingga ±999.999.999.999.999 (hampir satu kuadriliun) — batas ini menjaga hasil tetap benar dan mudah dibaca.
Bagaimana bagian pecahan ditampilkan dalam mode mata uang?
Bagian bilangan bulat dieja dalam kata-kata, sementara bagian pecahan (hingga dua digit setelah titik desimal) ditampilkan sebagai angka, seperti sen — sama seperti jumlah biasanya dieja dalam dokumen.
Mengapa "miliar" dalam satu bahasa tidak selalu sesuai dengan "billion" dalam bahasa lain?
Bahasa Inggris modern menggunakan "skala pendek" (billion = 10⁹), yang sesuai dengan miliar dalam bahasa Indonesia, tapi beberapa bahasa masih menggunakan "skala panjang", di mana istilah untuk 10⁹ berbeda dari istilah untuk 10¹² — perbedaan historis ini bisa menyebabkan kebingungan saat menerjemahkan jumlah besar.
Apakah angka negatif didukung?
Ya, untuk angka negatif, kata "minus" (atau padanan dalam bahasa yang dipilih) ditambahkan sebelum penulisan, dan sisanya mengikuti aturan kesesuaian yang sama seperti angka positif.